Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Les llevó cinco siglos, pero finalmente lo consiguieron.
It took them five centuries, but they've finally succeeded.
Los discípulos escucharon con curiosidad - pero apenas lo consiguieron.
The disciples listened with curiosity - but they just didn't get it.
También esto lo consiguieron, en el otoño de 1923.
This happened in the fall of 1923.
Los autores de aquellos ataques querían derrocar el régimen, pero no lo consiguieron.
The perpetrators of those attacks wanted to subvert the regime, but they did not succeed.
En junio de 2001 lo consiguieron.
In June 2001, they did just that.
En realidad no lo consiguieron.
They didn't actually get to do it.
¿Cómo cree usted que lo consiguieron?
Why do you think that is?
¡Pero no lo consiguieron!
But it didn't work!
Solo buscaban una vida mejor para ellos, y lo consiguieron.
Just looking to make a better life for themselves, and they did.
Pero los ladrones no lo consiguieron esa noche.
But the thieves did not succeed that night.
Palabra del día
el inframundo