Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso lo comprendo, maestro, pero hemos perdido a muchos hombres.
I understand that, Master, but we've lost so many men.
No lo comprendo, pero los médicos dicen que es casi una bendición.
I don't understand that, but the doctors say it's almost a blessing.
Eso lo comprendo, pero... tal vez estos no.
I understand that, but... maybe these don't.
Eso lo comprendo, pero supongamos que sucediera.
I understand that, but let's say that it did happen.
Si de verdad la odias, lo comprendo totalmente.
And if you really hate it, I totally understand.
Es tan complicado No lo comprendo del todo.
It's so complex. I don't understand it at all.
No lo comprendo, pero tenías razón.
I didn't understand it, but you were right.
Sí, lo comprendo, pero yo no formo parte de su...
I understand, but I don't belong to your—
Si no puede permitírselo, lo comprendo perfectamente.
If you can't afford it, I completely understand.
Ahora lo comprendo mejor y puedo cuidarla.
I now understand better and I can care for her.
Palabra del día
el muérdago