Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me pregunto si resultaría subversivo pedirles que adopten el mismo criterio de transparencia, a menos que el súper lobby de las finanzas y de la banca lo bloquee.
I wonder whether it would be subversive to ask you to adopt the same transparency criteria, unless the finance and banking super-lobby blocks it.
Lo bloquee completamente de mi memoria, mmkay.
I completely blocked it from my memory, mkay.
Lo bloquee completamente de mi memoria, m'OK.
I completely blocked it from my memory, mkay.
Lo bloquee completamente de mi memoria, ¿ok?.
I completely blocked it from my memory, mkay.
Lo bloqueé por si fuera poco y no, no puedo.
I blocked it all off and No, he can't.
¿Por qué lo bloqueé?
Why'd I do that?
Haré que Isham nos encuentre un avión y lo bloquee.
I will have Isham find us a plane and lock it.
Y luego lo bloquee.
And then you lock it.
Tal vez lo bloquee.
Maybe I blocked it out.
Con que un solo país europeo lo bloquee no se producirá, y ya hay varios.
Just one country blocking the proposal will be enough to stop it, and there will be several.
Palabra del día
la broma