Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No sabes lo atractivo que eres, ¿Verdad? | You do not know that you are attractive, do you? |
Cuando hables de dieta o ejercicio, enfócate en la salud en vez de lo atractivo. | When you talk about diet or exercise, focus on health instead of attractiveness. |
Una vez más, esto debe ser un resumen de lo atractivo de su sitio se trata, y lo que puede hacer para sus visitantes. | Again, this should be an enticing summary of what your site is about, and what it can do for your visitors. |
Los padres pueden hacer frente a esto reconociendo los cambios físicos y lo atractivo del niño sin cruzar los límites de la relación entre padre e hijo. | Parents can deal with this by acknowledging the child's physical changes and attractiveness without crossing parent-child boundaries. |
Los padres pueden hacer frente a esto reconociendo los cambios físicos y lo atractivo del niño, y enorgulleciéndose del crecimiento del joven hacia la madurez, sin cruzar los límites de la relación entre padre e hijo. | Parents can deal with this by acknowledging the child's physical changes and attractiveness—and taking pride in the youth's growth into maturity—without crossing parent-child boundaries. |
Si bien este juego no se destaca por lo atractivo de su interfaz, compensa en gran medida con opciones y herramientas muy completas, que te llevarán a disfrutar de este título durante horas. | Although this game doesn't stand out for having an attractive interface, it greatly compensates that with very complete options and tools that will let you enjoy this title for hours. |
Por supuesto, la demanda por emisiones nuevas variará dependiendo del valor y lo atractivo de cada compañía individual que se registre en la bolsa, pero según los resultados y los niveles de suscripción de las últimas operaciones, aparentemente la demanda es más que adecuada. | Of course, demand for new issues will vary depending on the value and attractiveness of each individual company to be listed, but given the outcomes and subscription levels of the past few deals, it would appear that demand is more than adequate. |
Lo atractivo se aumenta con elementos tales como interfaces detalladas con maestría y visualizaciones de árbol que proporcionan al usuario descripciones inmediatas y mediante una estructura principal que permite la entrada de metadatos y la organización simultánea del flujo de trabajo. | Attractiveness increases with elements like master-detail interfaces and tree-views that provide the user with immediate overviews and by a structure that allows for simultaneous work-flow organization and meta-data entry. |
¿Te das cuenta de lo atractivo que es en los tugurios? | Do you realise how attractive that is in the slums? |
Sus correos brillarán con imágenes, texto y video para mejorar lo atractivo. | Your emails will sparkle with images, text and video to enhance the appeal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
