Pero esta vez no importará que lo arregle. | But this time around, there won't be any manner of fixing. |
No creo que pedir disculpas lo arregle. | I don't think sorry is going to cut it. |
Cuando lo arregle, estará bien. | When I fix this, he'll be fine. |
Pero voy a contratar un fontanero, que lo arregle. | But I'm gonna hire a plumber, get it fixed. |
Bueno, ¿tal vez deberíamos llamar a alguien para que lo arregle? | Well, maybe we should call somebody to fix it? |
Necesitamos llamar a un fontanero para que lo arregle. | We have to call in a plumber to fix it. |
Salgamos de aquí, encontraremos a alguien que lo arregle | We get outta here, we find someone to fix it. |
Eso es lo que podemos ser hasta que lo arregle. | That's all that we can be until I fix this. |
Le he pedido al propietario que lo arregle, por semanas. | I've been asking my landlord to fix it for weeks. |
Mendez no puede saber nada hasta que lo arregle todo. | Mendez can't know anything until I frame the whole thing. |
