Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me invento nada, todo lo aprendo en los libros, no mienten.
I never make up anything. I get everything from my books. They're all true.
¡Todo lo que sé lo aprendo de los periódicos!
All I know is what I read in the papers!
Oigo un idioma una vez y lo aprendo.
I hear a language once, I pick it right up.
Ya sé bastante, y lo que no, lo aprendo.
I already know so much, and what I don't, I'll learn.
Oigo un idioma y lo aprendo enseguida.
I hear a language once, I pick it right up.
Cuéntenme, y lo olvido. Involúcrenme, y lo aprendo.
Tell me and I forget, involve me and I learn.
Sabes, lo aprendo pero lo olvido enseguida.
You know, I learn it but I lose it again right away.
No soy rápido aprendiendo, pero, cuando lo aprendo, lo aprendo.
I'm not a very quick learner, but when I get it, I've got it.
Entonces, luego lo aprendo.
Well, then, that's when I'll learn it.
Cada vez lo aprendo más.
I'm learning that more and more.
Palabra del día
el muelle