Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si alguien puede ayudarme se lo agradecería mucho.
If anyone can help I would appreciate it very much.
Si pudieras crear el enlace nuevamente, te lo agradecería bastante.
If you could put the link back up, I'd really appreciate it.
Tome mi tarjeta, si sabe algo, se lo agradecería.
Here's my cardif you hear anything, I'd appreciate it.
Oh, no insisto, pero er... pero se lo agradecería mucho.
Oh, I don't insist, but er... I would be very much obliged.
Aquí está mi tarjeta si se entera de algo se lo agradecería mucho.
Here's my cardif you hear anything, I'd appreciate it.
Te lo agradecería eternamente si pudieras hacer eso.
I would be eternally grateful to you if you could.
Eres tan maleducada que si te dejo caer, la gente me lo agradecería.
You're so spoiled, if I dropped you, people would thank me.
Pero si estuviera viva ahora se lo agradecería con todo mi corazón.
But if she were alive today I would thank her with all my heart.
Si es así se lo agradecería con oraciones.
If you could, I will thank you with my prayers.
Bueno si se lo pudieras dar te lo agradecería.
Well, if you can give this to him, I'd really appreciate it.
Palabra del día
recordar