Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo recordar hasta una clínica cuando teníamos brisas fuertes o lluvias fuertes durante una clínica. | I can't even remember a clinic when we had heavy winds or rains during a clinic. |
Cuando pudimos inspeccionar el área durante lluvias fuertes, encontramos que agua nacía de los cortes de excavación. | When we inspected this situation during rainstorms, we found that water was seeping forth from the excavations cuts. |
NUEVA ZELANDA: Debido a las lluvias fuertes de registro se recogieron el doble de las uvas, como en muchos dañada por la helada cosecha 2003. | New Zealand: Due to the strong record rainfalls were harvested twice as many grapes as in frost-damaged vintage 2003. |
La temperatura de la superficie y el aire debe ser de entre +5°C y un máximo de +25°C. No aplicar en superficies expuestas durante vientos o lluvias fuertes. | The temperature of the surface and air should be between +5°C and max. +25°C. Do not apply on exposed surfaces during strong winds or rain. |
A continuación, los tubos entra en los Recipientes de lluvias fuertes (pozos), y después de la línea inclinada o mediante equipos de bombeo se envía a la red de alcantarillado. | Then the tubes enters the storm-water inlets (heavy wells), and after the inclined line or by pumping equipment is sent to the sewer. |
En épocas secas, la cantidad de suciedad puede descender por debajo del 5 %, mientras que en temporadas con lluvias fuertes y persistentes puede aumentar por encima del 60 %. | In dry seasons, this percentage can be under 5% but can be over 60% in times of frequent and prolonged rainfall. |
Precaución: La temperatura de la superficie y el aire durante la aplicación debe ser de entre +5°C y un máximo de +30°C. No aplicar en superficies expuestas durante vientos o lluvias fuertes. | Caution: The temperature of the surface and air should be between +5°C and max. +30°C during application. Do not apply on exposed surfaces during strong winds and rain. |
Las lluvias fuertes han hecho que el río erosione sus riberas. | Heavy rains have caused the river to eat away its banks. |
Períodos de lluvias fuertes en determinados momentos exacerban el flujo. | Periods of heavy rain at certain times exacerbate the flow. |
En este mes tuvimos tres lluvias fuertes en Sutagatti. | In this month we had three heavy rains at Sutagatti. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
