Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En agosto y septiembre, llueve más o menos una vez al día. | In August and September it often rains once a day. |
En general, los meses en los que llueve más son septiembre y octubre. | In general, the rainiest months are September and October. |
Aquí no llueve más. | It rains here no more. |
En verano llueve más en, por ejemplo, San Sebastián, en el País Vasco, que en Galicia. | In fact, San Sebastian in the Basque Country gets more summer rain than Galicia. |
Si no llueve más, esta noche habrá lugares por donde cruzar. No puedo esperar hasta esta noche. | If there is no more rain, there'll be places to cross tonight. |
Aquí llueve más que en ningún otro lugar del país (has-ta 5.000 mm anuales), lo que permite que se for-men numerosos torrentes y cascadas de agua cristalina. | It rains here more than anywhere else in the country (up to 5,000 mm per year), which allows forming numerous streams and waterfalls of crystalline water. |
Yo antes decía que cuanto menos llueve mas cerca está la lluvia, pero ahora veo que lo que se espera, se espera en vano. | I used to say the less it rains, the closer the rain is. But now I know what one waits for will never come. |
Llueve más a menudo en el sur de Costa Rica. | It rains more often in the south of Costa Rica. |
¿Por qué en algunos lugares llueve más que en otros? | Why it rains more in some places than in others? |
Y la cosa se pone particularmente grave en verano, cuando llueve más. | And it's especially bad in the summer when it rains more. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
