Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No podía acercarme sin que me lloraran los ojos.	I couldn't go near it without my eyes watering.
A pesar de que lloraran todo, yo vertì ni siquiera una pequeña lágrima.	Despite that all cried, I didn't even pour a small tear.
No sabía que los conejos lloraran.	You know I wasn't aware that bunnies did much crying.
¿Qué quiso decir Madeleine y qué hizo que ella y Sean lloraran?	What had Madeleine meant and what had made her and Sean cry?
Diez mil ojos lloraran por ti hoy.	Ten thousand eyes will weep tonight.
Les dijo que no lloraran.	She told them not to cry.
Él usaba su llanto para provocar a su congregación, para que ellos también clamaran y lloraran.	He used his weeping to whip up his congregation, so they too would shout and weep.
El les dijo a las mujeres que no lloraran por él, sino por ellas mismas y por sus hijos.	He told the women to weep not for Him, but for themselves and their children.
Todos los miembros de la familia anhelaban que los lloraran constantemente; las hijas encontraban a su profesor de idiomas fascinante.	All the members of the family longed to be constantly wept over; the daughters found their language instructor bewitching.
Nunca se lo dije, pero verlo allí levantarse y enseñar por primera vez hizo que se me lloraran los ojos.	I never told him, but seeing him there get up and teach for the first time made you weep me eyes.