Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entró en su habitación, y allí se echó a llorar desconsoladamente. | He went into his private room and wept there. |
Recuerdo llorar desconsoladamente cuando me obligó por primera vez a usar un hiyab, pero no había nada que yo pudiera hacer al respecto. | I remember crying my eyes out when he first forced me to wear a hijab, but there was nothing I could do about it. |
Apenas había terminado de hablar cuando entraron los hijos del rey, todos ellos llorando a voz en cuello, y también el rey y sus oficiales se pusieron a llorar desconsoladamente. | As he finished speaking, the king's sons came in, wailing loudly. The king, too, and all his servants wept very bitterly. |
Mi bebé se pone a llorar desconsoladamente cuando le ponen una inyección. | My baby cries uncontrollably when she gets a shot. |
Conozco Doctores en Ciencias Informáticas — este proceso los ha hecho llorar desconsoladamente. | I know Ph.D.s in Computer Science—this process has brought them to tears, absolute tears. |
La próxima vez quiero una historia que no me haga llorar desconsoladamente. | Next time, I want a story that's not going to make me... CW my eyes out. |
Ella comenzó a llorar desconsoladamente y su hermana mayor tuvo que llegar a retirarla de la clase y llevarla a casa. | Jennie began crying inconsolably, and Jennie's big sister had to come get Jennie from class and take her home. |
Ella comenz a llorar desconsoladamente y su hermana mayor tuvo que llegar a retirarla de la clase y llevarla a casa. | Jennie began crying inconsolably, and Jennie's big sister had to come get Jennie from class and take her home. |
El Padre Varin se tomó muy en serio la responsabilidad de probar la vocación de Marie Madeleine y en más de una ocasión le hizo llorar desconsoladamente. | Father Varin took seriously the responsibility of testing her vocation and on more than one occasion reduced her to painful tears. |
Y comenzaron a llorar desconsoladamente, y abrazando a Pablo, lo besaban, afligidos especialmente por la palabra que había dicho, de que ya no volverían a ver su rostro. | And they began to weep aloud and embraced Paul, and repeatedly kissed him, grieving especially over the word which he had spoken, that they should see his face no more. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
