Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo agarre y puse su cabeza en mi hombro y ambos lloramos juntos. | I grabbed him and he put his head on my shoulder and we both cried. |
¿Y por qué no lloramos juntos nuestras penas de amor? | So why don't we cry our love tears together? |
¿Por qué no lloramos juntos nuestras penas de amor? | So why don't we cry our love tears together? |
Trabajamos mucho, nos reímos juntos, lloramos juntos y nos apoyamos mutuamente. | We work hard, we laugh together, we cry together and support each other. |
Después lloramos juntos. | And then we cried together. |
Le dije a Sandra lo que me pasó. Me sostuvo y lloramos juntos. | She held me, and we cried together. |
Nos sentamos juntos en el salón, y lloramos juntos, ¡y nos reímos juntos con gran gozo! | We sat there together in the lounge, and we wept together, and we laughed together with great joy! |
Nos une como país sin importar de dónde somos ya que soñamos juntos, festejamos juntos, sufrimos juntos, nos reímos y lloramos juntos también. | We share some things: we dream together, we celebrate together, we suffer together and of course, we laugh and cry together too. |
Allí lloramos juntos, allí rezamos juntos, siendo conscientes de lo que ocurre cuando fracasamos a la hora de honrar a la humanidad de aquellos a los que no caemos en gracia. | There we wept together, and there we prayed together, knowing what happens when we fail to honour the humanity of those not like us. |
Encontré un sacerdote con mucho tacto y cuando le expliqué mi histo- ria lloramos juntos y me agradeció por haberle dado mi testimonio; luego nos des- pedimos y me dio su bendición. | I found a very tactful priest and when I told him my story we cried together and he thanked me for having given my testimony; then we parted our ways and he gave me his blessing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
