llevarse flotando

llevarse flotando
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
a. to sweep away (río)
Acabábamos de bajar de la barca cuando la corriente se la llevó flotando sin que pudiéramos hacer nada para impedirlo.We'd just got off the boat when the current swept it away, and there was nothing we could do to prevent it.
b. to carry out (océano)
Las olas se llevaron la colchoneta flotando mar adentro.The waves carried the air bed out to sea.
c. to float
La corriente se llevó flotando la rama caída del árbol río abajo.The current floated the fallen branch of the tree downstream.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce llevarse flotando usando traductores automáticos
Palabra del día
la cometa