Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al parecer, mi esposa quiere llevarme a algún lugar solo.
Apparently my wife wants to take me some place alone.
Si quieres llevarme a algún lugar intenta a Irán por ejemplo.
If you want to take me somewhere... Try Iran, maybe.
¿Te gustaría llevarme a algún lugar?
Would you like to take me on somewhere?
Ellos estaban ahí por una razón – consolarme y llevarme a algún lugar.
They were there for a reason - to comfort me and take me somewhere.
Podrías llevarme a algún lugar aislado.
Oh, you could take me somewhere secluded.
¿Puedes llevarme a algún lugar?
Can you take me someplace?
¿Seguro que no planeas llevarme a algún lugar extraño?
Don't take me anywhere weird, okay?
Quizá pueda llevarme a algún lugar que abra en la mañana y acamparé cerca.
Well, maybe you could just drive me to someplace that'd be open in the morning for breakfast, and I can camp nearby.
Sé que debe tener muchas preguntas, pero le pido si puede llevarme a algún lugar para descansar.
I know your mind must be full of questions but I wonder if I might find somewhere to rest after my ordeal?
Palabra del día
el acertijo