Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si tienen que llevarlo al taller, llamaré a un taxi.
If they have to take it into a garage, I'll call a cab.
Y llevarlo al taller si quiere.
And I take it to the shop if you want.
Sí, tengo que llevarlo al taller, no he tenido tiempo.
I haven't had time to get it to the mechanic's.
El coche hay que llevarlo al taller, el embrague funciona mal.
The car needs a service, the clutch is going.
Igual puedo llevarlo al taller. – No necesita hacer eso.
I can take it to the garage instead. That won't be necessary.
Si pudieras llevarlo al taller para que lo vieran, sería estupendo.
If you could take it to the mechanic and have him look at it, that would be great.
¿Cuánto tiempo tomará esto? Debemos llevarlo al taller.
How long is this going to take?
Debemos llevarlo al taller.
We need to shop the car.
Tengo que llevarlo al taller. Venga... ¡venga!
I got to get this in to a workshop.
Le costará el doble de lo que pagó por él cuando empiece a arreglarlo. Tendrá que llevarlo al taller todas las semanas.
And it'll cost you double what you pay for it when you start taking it in for repairs and you'll start taking it in for repairs every third thursday of the month.
Palabra del día
el tiburón