Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para quienes desean más sombra o privacidad, recomendamos llevar una sombrilla y/o una pantalla antiviento. | If you need more shade or privacy, you should bring a parasol and/or windscreen. |
Es recomendable llevar una sombrilla ya que en las horas del medio día el sol quema bastante. | The sun is burning now during the mid-day hours. |
Los hombres deben llevar la cabeza descubierta; tanto hombres como mujeres pueden llevar una sombrilla para cubrirse del sol. | Men's heads must be uncovered; both men and women may use an umbrella. |
Si no puedes cubrirte con ropa o llevar una sombrilla, busca una pantalla solar que contenga zinc o titanio. | If you can't cover up with clothes or carry an umbrella, look for a sunscreen that contains zinc or titanium. |
No olvidarnos de llevar una sombrilla, para que pueda tener un lugar donde refugiarse del sol. | Do not forget to bring a shade umbrella, to provide them some shade and a place to cool off. |
Como no hay mucha sombra ni servicios, se recomienda llevar una sombrilla, sillas, comida y bebida. | There is very little shade so it is worth bringing a parasol and chairs, along with some food and drink. |
Además de utilizar un sombrero, llevar una sombrilla o parasol y utilizarlo para protegerte del sol es una excelente forma de mantenerte a salvo. | As well as using a hat, carrying an umbrella or parasol and making use of it to keep off the sun is a very good way of keeping you safe. |
Los edificios, por supuesto, e incluso las señales que desfiguran el paisaje dan sombra. También los puentes, que proporcionan además protección de la lluvia. Claro que uno puede usar un sombrero o llevar una sombrilla. | Man-made things provide shade too. Buildings, of course, and even signs which disfigure the landscape do provide shade. So do bridges, providing shelter from the rain as well. Of course, one can wear a hat or carry an umbrella. |
Es recomendable siempre llevar una sombrilla si vives en Vancouver. | It is recommendable to always carry an umbrella if you live in Vancouver |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
