No puedes llevar una falda corta, ¿verdad? | You don't have to be wearing a short skirt, do you? |
Si es usted una mujer, deberá llevar una falda que llegue por debajo de las rodillas y los hombros cubiertos. | If you're female, you should wear a skirt that falls below the knees and have your shoulders covered. |
Si él lleva un traje elegante, querrás llevar una falda estampada de flores con una camiseta o una sudadera. | If he's in a formal suit, you might want to pair a floral skirt with a tee or sweatshirt. |
Quiero Anna llevar una falda hula Abanicandome con una fronda palma ¿Eh? Sudo bastante cuando juego. | I want Anna wearing a hula skirt fanning me with a palm frond. HUH? I sweat profusely when I play. |
Y en Ohio se pretendía prohibir a cualquier mujer de más de catorce años llevar una falda que no tocase el empeine. | In Ohio no woman over the age of fourteen was allowed to wear a skirt that did not reach her feet. |
Una buena costumbre es que las mujeres no usen pantalones fuera de su casa, y si lo hacen, deben llevar una falda por encima o tener un pantalón falda. | It is a good custom that women do not wear pants outside the home. If they do, they ought to wear a skirt over them or use a pantskirt. |
Ella decidió llevar una falda azul con lunares blancos a la fiesta. | She decided to wear a blue skirt with white polka dots to the party. |
Para llevar una falda tan larga hace falta ser muy alta y delgada. | To wear such a long skirt you need to be very thin and tall. |
Las chicas recibieron una falta por llevar una falda a la escuela que no era de largo reglamentario. | The girls received demerits for wearing skirts to school that were not of regulation length. |
