Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Llevar a la fuerza: Pubs in Pudong? | Shanghai: Pubs in Pudong? |
Eso será salir Llevar a la fuerza a 07:10 pm y llegar a Beijing a 07:07 a.m el siguiente día. | It will leave Shanghai at 7:10 pm and arrive at Beijing at 7:07 am the next day. |
Eso será ser el primero hora ese una bala tren corriendo de Llevar a la fuerza a Beijing será funcionar después 6 pm. | It will be the first time that a bullet train running from Shanghai to Beijing will operate after 6 pm. |
En adición a Llevar a la fuerza sabores, el menú será además oferta otro mayor regional Cocina a través de el país, tal como Sichuan, Shandong, cantonés y Hunan. | In addition to Shanghai flavours, the menu will also offer other major regional cuisines across the country, such as Sichuan, Shandong, Cantonese and Hunan. |
Otro bala tren con dormido carros, D 312, cual corrió de Llevar a la fuerza Ferrocarril Estación a Beijing Sur Ferrocarril Estación temporalmente durante el Primavera Festival fiesta, será además comienzo regular operación luego. | Another bullet train with sleeping cars, D 312, which ran from Shanghai Railway Station to Beijing South Railway Station temporarily during the Spring Festival holiday, will also start regular operation later. |
Muchos pacientes será ir las grandes ciudades como Beijing, Llevar a la fuerza, Guangzhou y otros atención médica tratamiento, así que eso grandes hospitales en estas regiones una mayor número de clínicas, médica protectora productos hasta una cantidad correspondiente a la deseada utilizar. | Many patients will go to big cities such as Beijing, Shanghai, Guangzhou and other medical care treatment, so that large hospitals in these regions a higher number of clinics, medical protective products up to an amount corresponding to the desired use. |
¿Me van a llevar a la fuerza? | You're not taking me by force? |
Declaré públicamente que no combatiría, y cuando me quisieron llevar a la fuerza al avión me senté en la pista de aterrizaje de la base aérea. | And when they tried to drag me onto a transport plane, I sat on the runway at Marine Air Station in Hawaii. |
Observo con preocupación los casos en que, por ejemplo, las mujeres se ven obligadas a llevar a la fuerza símbolos de sumisión de su condición femenina, como los velos que les cubren íntegramente la cara y no permiten verlas. | I am concerned about cases in which, for example, women are made, against their own will, to wear submissive symbols of their female status, such as veils that completely cover their faces and do not allow them to be seen. |
Estás detenido. Si no vienes a la comisaría por las buenas, te tendremos que llevar a la fuerza. | You're under arrest. If you don't come to the police station on your own, we will take you by force. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
