Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no te llevan preso, maravilloso. | If he doesn't put you in jail, wonderful. |
Emiliano me ha concedido entrevistas sentado sobre una montaña de sacos de maní, y me ha escrito para decirme de las torcidas reglas de las cooperativas estatales y que sueña con campos de maní mientras se lo llevan preso a unos pestilentes calabozos. | Emiliano has given me interviews seated on a mountain of peanut bags, and wrote to tell me of the tortured rules of the State cooperatives and that he dreams of fields of peanuts while they hold him prisoner in stinking dungeons. |
Pero si te llevan preso, entras en la cárcel y transformas ese calabozo de vergüenza en un refugio de libertad y dignidad humanas. | But if he puts you in jail, you go in that jail and transform it from a dungeon of shame to a haven of freedom and human dignity. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
