Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio. | The bell had already rung when I got to school. |
No, pero déjame decirte que tampoco conseguí ningún cálido abrazo de película de nadie cuando llegué al colegio. | No, she didn't. But then again, I didn't get a warm, cinematic embrace from anyone when I got to school either. |
Tan pronto como llegué al colegio, a todos les conté mi gran noticia: ¡la universidad me aceptó! | As soon as I got to school, I told everyone my great news: I got in to college! |
Llegué al colegio a las siete y media y hablé con mis amigos antes de clase. | I got to school at seven thirty and talked to my friends before class. |
El Colegio confirma y aprueba cada respuesta, y lleva algún tiempo que esta llegue al Colegio. | Each response is confirmed and endorsed by the College, and it takes some time to reach the College. |
En particular, instamos a la Comisión a que vele por que ningún instrumento legislativo llegue al Colegio de Comisarios sin una doble protección. | In particular, we urge the Commission to ensure that no piece of legislation reaches the College of Commissioners without a double lock, a double protection. |
Consejo práctico Para asegurarnos de que el aperitivo llegue al colegio todavía fresco e intacto, y que siga siendo apetecible, se pueden usar algunos trucos. | To make sure that the snack arrives at school still intact and fresh, and therefore it is always appetizing, it is enough to use some trick. |
Estoy manejando el carro en este momento. Te llamo cuando llegue al colegio. | I'm driving right now. I'll call you when I get to school. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
