Y cuando llege a casa, alégrate de verlo. | And when Father gets home, be glad to see him. |
Cuando llege a uno, vas a abrir los ojos. | When I get to one, you're going to open your eyes. |
No sé, pero cuando llege el momento para hacerlo... | I don't know, but when it comes time to do it... |
Así que, eh, ¿cuánto tiempo antes de que nuestro invitado de honor llege? | So, uh, how long before our guest of honor arrives? |
Espero que este correo electrónico le llege a usted y a su personal. | I hope this email finds you and your staff well. |
Cuando llege a la mitad, sabia que algo estaba mal. | As I reached the middle, I knew at once that something was wrong. |
Vamos, a Anna no le gusta que llege tarde. | Let's go, Anna hates it when I'm late. |
Me gustaría sacarla de allí antes de que llege a hacerse daño. | I would get out of it before you get yourself hurt. |
Me has ayudado mucho, pero yo ni siquiera llege a preguntarle su nombre. | You've helped me so much, but I didn't even get to ask your name. |
Cuando llege el momento yo se lo diré. | When the right time arrives I'll ask him. |
