Muy pronto llegaron a ser amigos entrañables. | Indeed, they soon became sworn friends. |
Además, tenía una relación cordial con jugadores de ajedrez, algunos pescadores, horticultores y editores, algunos de los cuales llegaron a ser amigos cercanos y de confianza. | He also maintained cordial relations with chess playing friends, some fishermen and horticultural friends, and with some publishers, a few of whom became close and trusted friends. |
Ustedes llegaron a ser amigos porque compartían un amor por los sonidos de Star Wars. | You became friends because you shared a love of Star Wars noises? |
Después del partido los Huskies tratados Sawtelle a un almuerzo de pizza y ambos equipos llegaron a ser amigos! | After the game the Huskies treated Sawtelle to a Pizza lunch and both teams got to become friends! |
Tomó a algunos alumnos de piano y de composición, dos de los cuales, Edmond Galabert y Paul Lacombe, llegaron a ser amigos cercanos suyos. | He accepted piano pupils and some composition students, two of whom, Edmond Galabert and Paul Lacombe, became his close friends. |
¿Llegaron a ser amigos con los Thayers? | Did you become friends with the Thayers? |
Llegaron a ser amigos íntimos con el tiempo. | They were to become close friends over time. |
Llegaron a ser amigos de por vida con su joven estudiante muy capaz y le dieron un fuerte apoyo en una variedad de maneras. | They were to become friends for life with their extremely able young student and they gave him strong support in a variety of ways. |
Llegaron a ser amigos en la universidad. | They became friends in college. |
