Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo llegamos ayer a casa? | How did we come home yesterday? |
Y a ello obedece la conclusión a la que llegamos ayer por la mañana. | And that is why we came to the conclusion we reached yesterday morning. |
Qué tan lejos llegamos ayer? | How far did we get yesterday? |
Desde que llegamos ayer, ha cobrado aún más claridad la importancia y el significado de las personas que se levantan en Standing Rock para detener la construcción del oleoducto DAPL. | Since arriving yesterday, the importance and significance of the people standing up at Standing Rock to stop the construction of the DAPL pipeline has become all the more clear. |
El acuerdo a que llegamos ayer es que continuaríamos el debate pero que mi grupo pediría que se devolviera el informe a la comisión parlamentaria para que siguiera ocupándose de él a la luz del debate. | The agreement we came to yesterday was that we would go ahead with the debate but that my group would ask for the report to be sent back to committee for further work to be done on it in the light of the debate. |
Señor Presidente, todos los coautores llegamos ayer a una fórmula transaccional que reza del siguiente modo: "Toma nota del creciente comercio ilegal en todos los Estados miembros de productos falsificados y pirata importados de terceros países, que amenazan la competitividad de las PYME europeas". | Mr President, we, the co-authors, all agreed to a compromise yesterday that reads as follows: 'Notes the growing illegal trade in all Member States in counterfeit and pirated products imported from third countries, which are threatening the competitiveness of European SMEs'. |
Llegamos ayer a la isla. | We arrived yesterday on this island. |
Llegamos ayer, después de recorrer una planicie, adelantando muchas bicicletas, dirección a las montañas del fondo. | We arrived yesterday, after going over a plain, advancing many bicycles, with the mountains in the background. |
¿Cuánto tiempo llevan en Houston? - Llegamos ayer. | How long have you been in Houston? - We arrived yesterday. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
