Después de todo, los datos indicaban que la mayo- ría de las personas no llegaba a la escuela secundaria. | After all, the data showed that most people never went to second- ary school at all. |
Para el día 10, Kyle llegaba a la escuela en el autobús e investigaba contento el aula, pero todavía no comunicaba sus deseos y necesidades con palabras. | By Day 10, Kyle was riding the bus and happily investigating the classroom, but he was not yet verbally communicating his wants and needs. |
Mis padres no me permitían salir de la casa sin mi retenedor, pero lo metía en mi taquilla tan pronto como llegaba a la escuela. | My parents woudn't let me leave the house without my retainer, but I put it in my locker as soon as I got to school. |
He aquí un ejemplo: Una madre se enteró, por otros chicos, de que un hombre mayor llegaba a la escuela durante la hora de almuerzo y se llevaba en su automóvil a la hija de ella. | Here's an example: A mother has been told by other kids that an older man comes by the school at lunchtime and picks up her daughter in his car. |
Llegaba a la escuela todos los días a las ocho. | I arrived at school every day at eight o'clock. |
Llegaba a la escuela a las siete y media y por lo general salía a las tres y media. | I got to school at seven thirty and usually would leave at three thirty. |
