Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Conéctala a la llave del gas y tráeme la otra punta. ¿Entendido? | Connect it to the gas and give it to me. |
Te pareces a mi madre con la llave del gas. | You sound like my mother at the gas station! |
Dudas repetidas (por ejemplo, acerca de haber cerrado la llave del gas) | Repeated doubts (for example, about having turned off the stove) |
Si puedes, cierra la llave del gas y llama al proveedor del servicio. | Turn off the gas at the outside main valve if you can. |
Cuando se habla de separación, las mujeres abren la llave del gas, pero dejan la ventana abierta | When you say you're leaving, women always turn on the gas but they leave the window open. |
Un signo de personalidad obsesiva es mirar 5 veces la llave del gas para asegurarse de que está cerrada. | An obsessive personality sign is to watch the key of the gas more than 5 times to make sure that it is closed. |
Por ejemplo, una persona puede sentirse en la necesidad de comprobar tres veces que han quedado las luces apagadas o que está cerrada la llave del gas o la puerta de la calle. | For example, a person can feel the need to verify three times that the lights have been put off or that the key of the gas is closed or that the door of the street is not open. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
