Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto es lo que llamáis no-dualismo o la filosofía adwaitha.
This is what you call non-dualism or adwaitha philosophy.
Claro, eso depende de lo que llamáis un psíquico.
Of course, that depends upon what you call a psychic.
Hay muchos puntos que también llamáis temas.
There are many points which you also call topics.
Los llamáis Judíos Mesiánicos. Ellos no tienen a ningún Profeta.
You call them Messianic Jews. They don't have a Prophet.
¿Por que vosotros ME llamáis Maestro y no ME obedecéis?
Why do you call ME Master and not obey ME?
Creo que eso me está causando lo que llamáis "dolor".
I believe it is causing me what you would call "pain".
Al principio ocuparon el continente que la mayoría de vosotros llamáis Lemuria.
At first, they occupied the continent that most of you call Lemuria.
Eso es lo que vosotros me llamáis, ¿sí?
That is what you guys call me, yes?
Si os llamáis una hija, ¿cómo recibiréis una herencia?
If you call yourself a daughter, how would you receive your inheritance?
Si resulta ser cierta, entonces lo llamáis ley.
If it is true, then you call it a law.
Palabra del día
la capa