Livingly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The topic is analyzed with scientific solidness and livingly committed with the Spanish Republic and the Civil War.	El tema se analiza con solidez científica y vivencialmente comprometido con la República Española y la Guerra Civil.
It is essential to recognize that every perceptual picture derives its form from the organization of the perceiving being, but the perceptual picture when permeated by thinking which is livingly experienced leads man into reality.	Hay que comprender claramente que toda imagen perceptual obtiene su carácter de la organización del ser que percibe, pero que toda imagen perceptual penetrada por la contemplación pensante viva conduce al hombre a la realidad.
And I venture to say that there is no one who ever really comes livingly into the good of redemption who has not come beforehand to the place of absolute hopelessness as for themselves or anybody else saving them.	Me atrevo a decir que nadie ha entrado vivo en el bien de la redención, sin antes haber entrado al lugar de absoluta desesperanza con respecto a sí mismo y con respecto a cualquiera otro.
In the cinema of Krzysztof Zanussi, livingly embodied & taut with the internal debates of a transforming society, the clash of Polish generations reaches its pinnacle in this richly erudite drama of debate.	Por qué verla El cine de Krzysztof Zanussi encarna vivídamente los debates internos de una sociedad transformadora: el choque entre generaciones polacas alcanza su apogeo en este ilustrado drama sobre el debate.
The idea of Jack the Zombie is that you play the role of Jack who as I am sure you have guessed is livingly challenged in other words he is a zombie.	La idea de Jazk el Zombi es que juegues en el papel de Jack, el cual como supongo has imaginado se trata de un muerto viviente, en otras palabras: es un zombi.
The idea of Jack the Zombie is that you play the role of Jack who as I am sure you have guessed is livingly challenged in other words he is a zombie.	La idea de Jazk el Zombi es que juegues en el papel de Jack, el cual como supongo has imaginado se trata de un muerto viviente, en otras palabras: es un zombi. Y está entre los vivos.