Livida | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estaba lívida y un sudor frío cubría su frente.	She was livid and cold sweat covered her forehead.
Yo estaría lívida si no tuviera una silla.	I'd be livid if I didn't have a chair.
Puede verse una marca lívida en el cuello.	On her throat could be seen a pale mark.
ROSA (Lívida.) Me estás haciendo perder la paciencia.	ROSA (furious) You are making me lose my temper.
Estaba lívida y un sudor frío cubría su frente. Lancer le preguntó qué le sucedía.	She was livid and cold sweat covered her forehead.
Extraño, por alguna razón todo lo que podía recordar era la expresión lívida en la cara de Prince.	Oddly enough, for some reason all I could remember was the livid expression on Prince's face.
Suspiró, y su actitud se convirtió rápidamente en sereno, a la lívida en la cuestión de un segundo.	He sighed, and his attitude quickly turned from serene, to livid in the matter of a second.
Tras un momento, el pequeño mesonero surgió de la cocina, su cara lívida por la destrucción de su lugar de negocio.	After a moment, the little innkeeper appeared from the kitchen, his face ashen from the destruction in his place of business.
Desde esa estrella- o de los espacios detrás de ella- un rayo de radiación lívida, pálida y mortal fue arrojado como una lanza hacia Sebastian.	Out of that star - or from the spaces beyond it - a beam of livid radiance, wan and deathly, was hurled like a spear upon Sebastian.
Sin que le prestase atención la multitud, lívida y desesperada, Gaspard encontró un tramo de escaleras que conducían, tortuosamente, al techo de la alta torre vigilada por las gárgolas.	Unheeded by the wan, despairing throng, Gaspard found a flight of coiling stairs that led tortuously to the gargoyle-warded roof of the high tower.