Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The livestock industry is based on bovine, ovine, pork and equine breeding.
La ganadería se destaca por la cría de vacunos, ovinos, porcinos y equinos.
The future of the livestock industry is at stake.
¡El futuro de la ganadería está en juego!
Apparently the meat and livestock industry was very upset at the potential of the gene!
¡Aparentemente la industria de la carne y ganado estaba muy trastornada por el potencial del gen!
After having been dedicated to the livestock industry, in the XIX century it transformed into one of the most important henequen haciendas.
Tras haberse dedicado a la ganadería, en el siglo XIX se convirtió en una de las más importantes haciendas henequeneras.
Another oft-repeated claim regarding methoxyisoflavone is that it is widely utilized in the livestock industry to enhance lean mass.
Otra afirmación frecuentemente repetida con respecto a la metoxiisoflavona es que se utiliza ampliamente en la industria del ganado para aumentar la masa muscular.
A trading company created to promote the improvement of agricultural and livestock industry by offering products for the improvement of their livestock.
Una empresa comercial creada para promover el mejoramiento de la industria agropecuaria y ganadera mediante la oferta de productos para el mejoramiento de su ganadería.
Livestock has been recalculated as to generate possibly more than 50% of total global emissions—more than 50% is from the livestock industry.
Los nuevos cálculos sobre la ganadería muestran que genera posiblemente más del 50% del total de las emisiones mundiales (más del 50% es de la industria del ganado).
According to the Vegetarian Resource Group, the livestock industry is the largest user of fresh water in the U.S. and in many other countries.
Según el Vegetarian Resource Group [Grupo de Recursos Vegetariano], la industria del ganado es el usuario más grande de agua dulce en EEUU y en muchos otros países.
Impecuarios Implementos Ganaderos A trading company created to promote the improvement of agricultural and livestock industry by offering products for the improvement of their livestock.
Una empresa comercial creada para promover el mejoramiento de la industria agropecuaria y ganadera mediante la oferta de productos para el mejoramiento de su ganadería.
Therefore, our timely authorisation of safe GMO products for feed use is necessary to ensure the competitiveness of the livestock industry in the EU.
Por consiguiente, para garantizar la competitividad del sector de la ganadería en la UE, es necesario que autoricemos en el plazo debido los productos OMG seguros para su utilización en piensos.
Palabra del día
hervir