Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do not live apart from His grace. Bend your knees in prayer.
No vivais alejados de Su gracia. Doblad vuestras rodillas en oración.
Do not live apart from the Lord.
No vivais alejados del Señor.
Mommy and Daddy. well. we've decided to live apart.
Mamá y papá han decidido separarse.
As soon as you're certain of your plans, talk to your kids about your decision to live apart.
En cuanto esté seguro de sus planes, hable con su hijo sobre su decisión de separarse.
Because you live apart from them.
¿Por qué? Porque no viven con ellos.
This is particularly common among those men and women who live apart from their spouses because of work, often for periods longer than a year.
Esto puede decirse sobre todo de hombres y mujeres que, por su trabajo, frecuentemente han de vivir más de un año separados de sus cónyuges.
That's the main punch of my husband's idea Neither will Mummy and Papa agree to live apart from each other... nor will they come to live with us. End of the problem
Esa es la disculpa de mi esposo, Porque sabe que ellos no estarán dispuestos a separarse... y así tampoco ellos vendrián a vivir con nosotros, Fin del problema, y eso es todo.
Lack of knowledge of each other's languages, very different historical circumstances, differences of outlook and culture–for these and other reasons our Churches came, as century succeeded century, to live apart.
Una falta de conocimiento de las lenguas propias, circunstancias históricas muy diversas, diferentes culturas y puntos de vista, éstas y otras razones han sido la causa de que nuestras Iglesias hayan vivido, siglo tras siglo, separadas.
Maybe it's better to live apart for a while.
Tal vez sea mejor que viva sola durante un tiempo.
We just live apart for a couple of years.
Solo vamos a vivir separados un par de años.
Palabra del día
el hada madrina