Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lithologic smeared finger, rubbed to the axis is not stuck, and filled with a thick layer of sealant.
Manchado litológica dedo, frota eje que no está atascado, y lleno de una gruesa capa de sellador.
Lithologic studies and whole-rock major and trace element geochemical analysis determine that the protoliths of both complexes belonged to sequences of clastic sedimentary rocks made up mainly of greywackes (metapsammites) and shales (metapelites).
Estudios litológicos y análisis geoquímicos de roca total de elementos mayores y traza permiten determinar que los protolitos de ambos complejos pertenecieron a secuencias de rocas sedimentarias clásticas conformadas principalmente por grauvacas y pelitas.
Geologic unit defined on the basis of observable and distinctive lithologic properties or combination of lithologic properties and stratigraphic relationships.
Unidad geológica definida a partir de propiedad litológicas observables y distintivas o de una combinación de propiedades litológicas y relaciones cronoestratigráficas.
Aerial photographs are widely used today for identifying and mapping landforms, drainage patterns, structural features such as faults and folds, and rock or lithologic Units.
Se usan ampliamente hoy las aerofotografías por identificar y trazar las formas de terreno, los modelos del desagüe, rasgos estructurales como fallas y pliegues, y unidades de la litología.
Current activity includes mapping stratigraphic and lithologic data to provide for design of an in-fill and step-out drill program. The program is being developed for mid 2011.
Los actuales trabajos incluyen mapeo estratificado y la obtención de datos litológicos que servirán de base para diseñar el programa de exploración en sitio, mismo que se desarrollará a mediados del año 2011.
The software is unique to the industry combining the tracking of bedded lithologies, as well as vertical discontinuities, such as faults and vertical lithologic boundaries. Horizontal Geo-Navigation of Geothermal Wells (AAPG Poster Session Abstract)
El software es único en la industria petrolera por la combinación de la captación de litologías, y de las discontinuidades verticales, tales como fallas y límites de litologías verticales.
Lithologic terms are merged with industrial practices and some benign jargon mixed in, leaving the more technical aspects and descriptions to the petrographic description.
Han surgido términos litológicos con las prácticas industriales y se han mezclado con jergas, dejando las descripciones y los aspectos más técnicos a la petrografía.
Palabra del día
eufórico