Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Moneda nacional y unidad de medida: litas (1.000)
National currency and unit of measure: litas (1,000)
Hoy, 1 euro es, aproximadamente, 3,45 litas.
Today, 1 euro is about 3.45 litas.
La litas lituana lleva ya cuatro años vinculada al euro.
The Lithuanian Litas has already been pegged to the euro for 4 years.
El litas se acuñó por primera vez en 1922 y se utilizó hasta la Segunda Guerra Mundial.
Minted for the first time in 1922, litas were used until the beginning of the Second World War.
Muchas de estas litas y descripciones se encuentran también en el Internet, en bibliotecas, o se encuentran disponibles en los mismos fondos.
Many of these lists and descriptions are also on the Internet, in libraries, or are available from the funders themselves.
La introducción del euro en Lituania exige adoptar el tipo de conversión aplicable entre el euro y el litas lituano.
The introduction of the euro in Lithuania requires the adoption of the conversion rate between the euro and the Lithuanian litas.
En una entrevista a pie de calle, ninguna de los diez entrevistados se ha equivocado al dar el tipo de cambio (3,4528 litas por euro).
During the vox pop, the dozen people interviewed all knew the exchange rate (3.4528 litas for one euro).
En 2001 las asignaciones del presupuesto del Estado para las comisarías de policía (otros gastos) superaron a las de 2000 en 4 millones de litas.
In 2001 the assignments from the State Budget for police commissariats (other expenses) exceeded those for 2000 by 4 million litas.
En el artículo 1 del Reglamento (CE) no 2866/98, se inserta la línea siguiente entre los tipos de conversión del litas lituano y el franco luxemburgués:
In Article 1 of Regulation (EC) No 2866/98, the following line is inserted between the conversion rates applicable to the Latvian lats and the Luxembourg franc:
John´s page - Jonatán Civitarese tiene una sección, la cual ante todo trata sobre la historia de las ordenadores y los programas de ajedrez, pero también contiene litas de libros de ajedrez.
John´s page - Jonathan Civitarese has a section, which foremost treat the history of chess computers and programs, but which also contains reviews of chess books.
Palabra del día
esconder