Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We shared the table with them, listened to stories lived by the family and by travelers who visited Rolito.
Compartimos con ellos la mesa escuchando historias familiares y de viajeros que pasaron por Rolito.
The team prayed with the women and listened to stories of how they came to be at the shelter.
El equipo oró con las mujeres y escuchaba las historias de cómo llegaron a estar en el refugio.
We have all seen and listened to stories about people who felt a strong shock when touching car doors or other metallic objects.
Todos hemos visto y escuchado historias sobre personas que sintieron una fuerte sacudida al tocar puertas de automóviles u otros objetos metálicos.
I listened to stories from IofC members across the globe who shared the transformative moments that had taken place at Asia Plateau.
Escuché historias de miembros de IdeC de todo el mundo que compartieron los momentos transformadores que han tenido lugar en Asia Plateau.
For as long has he could remember Shunori had listened to stories about the Second Day of Thunder and the confusion of loyalties that had divided the Lion Clan on that day.
Desde que podía recordar, Shunori había escuchado historias sobre el Segundo Día del Trueno y la confusión de lealtades que habían dividido ese día al Clan León.
In the main newspapers and television moved on beaten track: Vladimir Yevlanov met with doctors, teachers, retirees, residents of the house - unnecessary cross, listened to stories about the problems and promised to help.
En los principales periódicos y la televisión pasó caminos: Vladimir Yevlanov se reunió con médicos, maestros, jubilados, residentes de la casa - cruzada innecesaria, escuchado historias acerca de los problemas y prometió ayuda.
For as long has he could remember Shunori had listened to stories about the Second Day of Thunder and the confusion of loyalties that had divided the Lion Clan on that day.
Desde que podía recordar, Shunori había escuchado historias sobre el Segundo Día del Trueno y la confusión de lealtades que habían dividido ese día al Clan León. Ahora comprendía lo que esas historias le habían estado intentando decir.
Palabra del día
salir del cascarón