Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Por qué no vas a ayudar a tu amiga lisiada?
Why don't you go help that handicapped friend of yours?
Aparte de su pierna lisiada en la guerra.
Apart from his gammy leg from the war.
Quedé lisiada, como dicen, en un accidente, hace muchos años.
Uh, my so-called handicap in an accident, uh, many years ago.
Somos como una familia lisiada de los medios.
We're like a media impaired family.
Porque fui a ver a la mujer lisiada.
Well, the handicapped woman, I went to see her.
Mucha gente lisiada pudo pensar que con su situación, es absolutamente el extremo del mundo.
Many disabled people might think that with their situation, it's absolutely the end of the world.
¿Quién se casaría con una lisiada?
Who marries such a woman?
Verá, señor, hace mucho que trabajo aquí y mi esposa tiene una pierna lisiada.
Well, sir-You see, sir, I've worked here a long time... and my wife has a game leg.
¿Qué te pasó? Estaba ayudando a una lisiada a subir a la tribuna y se cayó.
He was trying to help some handicapped girl up to the bleachers, and he fell.
Cuando la herramienta se utiliza como ensayo, la función no puede ser lisiada y el utilizador no puede cambiar los textos.
When the tool is used as a trial, the function cannot be disabled and the user cannot change the texts.
Palabra del día
el estanque