Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El día de siete adolescentes Efessky (el Día del lirón)
Day of seven adolescents Efessky (Day of the sleepyhead)
No haces más que dormir todo el día como un lirón.
You just sleep here all day, like a log.
Dormí como un lirón. Es mi primera vez en un tren.
Slept like a top first time on a train.
La vieja duerme como un lirón.
The old lady sleeps like a log.
Sí, como un lirón.
Yes, like a shot warthog.
Yo, a tu edad, dormía como un lirón.
I used to sleep like a log when I was your age.
Durmió como un lirón.
Slept like a log.
Dormí como un lirón.
I must have slept like a brick.
Déjate llevar por los jugueteos de la ardilla, el lirón, la ardilla voladora y el conejito.
Get yourself lost by watching activities of squirrel, dormouse, flying squirrel and bunny.
Ahora duerme como un lirón.
Sleep for a month.
Palabra del día
la cometa