Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Existen diferentes formas de obtener una muestra de líquido cefalorraquídeo.
There are different ways to get a sample of CSF.
En raras ocasiones se puede utilizar otros métodos de recolección de líquido cefalorraquídeo.
Rarely, other methods of CSF collection may be used.
En pocas ocasiones se puede utilizar otros métodos de recolección de líquido cefalorraquídeo.
Rarely, other methods of CSF collection may be used.
Exámen de líquido cefalorraquídeo, siempre y cuando no exista riesgo de sangrado.
CSF examination provided there is no risk of bleeding.
El motivo más común es extraer una pequeña cantidad de líquido cefalorraquídeo para evaluar.
The most common reason is to remove a small amount of CSF for testing.
Se necesita una muestra de líquido cefalorraquídeo.
A sample of CSF is needed.
Definition Spanish: Múltiples bandas de proteína sirviendo de marcadores de ANTICUERPOS específicos y detectadas por ELECTROFORESIS del LIQUIDO CEFALORRAQUIDEO o del plasma.
Definition English: Multiple protein bands serving as markers of specific ANTIBODIES and detected by ELECTROPHORESIS of CEREBROSPINAL FLUID or serum.
Estos tumores pueden bloquear el flujo del líquido cefalorraquídeo (LCR).
These tumors can block the flow of cerebrospinal fluid (CSF).
Cualquier afección que obstruya el flujo del líquido cefalorraquídeo (LCR)
Any condition that blocks the flow of cerebrospinal fluid (CSF)
El líquido cefalorraquídeo (LCR) baña el cerebro y la médula espinal.
The cerebrospinal fluid (CSF) bathes the brain and spinal cord.
Palabra del día
disfrazarse