Así que liquidaron el socialismo y lanzaron al país a la catástrofe. | So they liquidated socialism and launched the country into disaster. |
Las inversiones de la ONURS se liquidaron en 2001. | Investments for UNSO were liquidated in 2001. |
Y como no sucedió, los soviets liquidaron la Asamblea Constituyente. | As this was not the case, the Soviets dispersed the Constituent Assembly. |
El día que liquidaron la hipoteca. | That was the day they paid off the mortgage. |
Los bolsheviks liquidaron la vieja orden y rehicieron a sociedad según principios socialistas. | The Bolsheviks liquidated the old order and remade society according to socialist principles. |
En la zona Septentrional, sobre 29.831 empresas contabilizadas (12.396 edificios) se liquidaron 7.340. | In the Northern zone, on 29.831 listed companies (more 12.396 buildings), 7.340 were liquidated. |
Los estalinistas liquidaron el capitalismo en Europa del Este pero no introdujeron el socialismo. | The Stalinists liquidated capitalism in Eastern Europe but they did not introduce socialism. |
Lo que hacen con esa información Entonces, lo encontraron y lo liquidaron. | What they do with that information is out of our hands. |
¿Cree que lo liquidaron? | You think they chopped him? |
Claro, por eso lo liquidaron. | That's why he got it in the head. |
