¿Por qué quedárselo si estás liquidando todo lo demás? | Why keep it if you're liquidating everything else? |
No sabía que el Ejército de Salvación estaba liquidando. | I didn't know the Salvation Army was having a sale. |
Las operaciones domésticas se siguen liquidando en el banco central correspondiente. | Domestic operations continue to be settled in the relevant central bank. |
La CECA se está ahora liquidando después de cincuenta años de funcionamiento. | The ECSC is now in liquidation, after operating for fifty years. |
Este tipo, está liquidando su compañía. | This guy, he's liquidating his company. |
Ellos mismos están prohibiendo enérgicamente los juegos de azar y liquidando el bandolerismo. | They themselves are energetically prohibiting gambling and suppressing banditry. |
Su congregación ahora comenzó a contribuir y su deuda se fue liquidando lentamente. | His congregation now, however, began to contribute, and his debt was slowly liquidating. |
El Gobierno está privatizando o liquidando actualmente varias de las 22 organizaciones comerciales del Estado. | The Government is currently privatizing or liquidating a number of its 22 State-trading organizations. |
Está liquidando todo lo que tiene. | He's liquidating whatever he can. |
Si observa, estamos liquidando. No, está aquí. | If you noticed, we're going out of business. |
