Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
De acuerdo a los creyentes, el agua que corre a lo largo de los lingas en el río se convierte en sagrado, e incluso mágico.
According to believers, water running along the lingas in the river becomes sacred, and even magical.
De acuerdo a los creyentes, el agua que corre a lo largo de los lingas en el río se convierte en sagrado, e incluso mágico.
According to believers, the water that runs over the Ling in the river becomes sacred, and even magical.
Los lingas aquí fueron talladas en las rocas en la orilla del río para fertilizar el agua que alimenta los arrozales en el valle de abajo y luego fluye a llenar los fosos que rodean los templos sagrados.
The Ling here were carved into the rocks on the shore of the river to fertilize the water that nourishes the rice paddies in the valley below and then flows on to fill the moats that surround the sacred temples.
En India, hay doce Jyotirlingas y cinco Pañcha Bhuta Lingas.
There are twelve Jyotirlingas and five Pancha Bhuta Lingas in India.
Los tallados de Shiva Lingas se pueden encontrar en todo el mundo, y en casi toda civilización antigua.
Carvings of Shiva Lingas can be found throughout the world in nearly everyancient civilization.
Las aguas del río Shiva Lingas en India han bajado, dejando expuestos a estas extrañas y muy interesantes estructuras, que parecen haber sido construidas por los Annunaki.
The waters of the Shiva Lingas river in India have descended, and expossed these very strange and quite interesting structures which seem to have been built by the Annunaki.
Las principales marcas (Lingas) de un Jivanmukta son conocimiento del pasado, el presente y el futuro, absoluta ausencia de temor, deseos y sufrimiento, ecuanimidad, mente equilibrada y ausencia de euforia y depresión entre otras.
The chief marks (Lingas) of a Jivanmukta are knowledge of the past, present and future, absolute fearlessness, absolute desireless, absolute painlessness, equal vision, balanced mind, freedom from exhilaration and depression, etc.
Aquél aspirante que esté dotado con los cuatro medios debería escuchar los Shrutis de un Brahma-shrotri o Brahmanishtha, preguntar acerca de la naturaleza de Brahman por medio de la ayuda de los Shad Lingas y luego reflexionar y meditar.
That aspirant who is endowed with the four means, should hear the Srutis from a Brahma-srotri—Brahmanishtha and enquire into the nature of Brahman through the help of Shad Lingas and then reflect and meditate.
A lo largo de la Playa de los Botes vas a ver las lingas de acero enrolladas en los soportes que utilizan para remolcar los barcos.
Along the beach Los Botes you can see steel slings rolled around brackets that used to tow the boats.
ALTIX S.A es una empresa especializada en el suministro de acero inoxidable en sus diferentes formas (Chapas, caños, ángulos, planchuelas, fittings, bobinas, tubos, barras, válvulas, lingas, tensores y accesorios, caños y fittings sistema Pressinox).
ALTIX S. A is a company specialising in the supply of stainless steel in its different forms (plates, pipes, angles, pads, fittings, coils, pipes, rods, valves, lingas, stiffeners and accessories, pipes and fittings system Pressinox).
Palabra del día
venenoso