Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes no dije nada. Lo siento, pero fue un lindo gesto.
I didn't say anything, I'm sorry, It was very nice.
Fue lindo gesto de ud, gracias.
That was nice of you, thank you.
Es un lindo gesto de tu parte.
It's really nice of you.
Fue lindo gesto de ud.
That was nice of you.
Es un lindo gesto, no suena raro, para nada.
That's really nice. It's not weird.
Un beso sería un lindo gesto.
Kiss would be nice.
¡Qué lindo gesto de tu parte!
How sweet of you!
No, les habría dicho que cometían un gran error, pero una invitación hubiera sido un lindo gesto.
No, I would've said you're making a huge mistake, but an invitation would've been nice.
Lindo gesto, pero no acepto limosnas. No es una limosna.
Nice try, Doctor but I don't want your charity.
Lindo gesto el de tú venir.
It's so nice of you to come.
Palabra del día
el rocío