Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Roca, lindera con la costanera, con dirección hacia el sur, rumbo al esperado lugar. | Roca, lindera with the coastal one, with address toward the south, heading for the prospective place. |
Pide ayuda a su amiga y vecina de la casa lindera, Allison Browne, y ésta se entusiasma con el proyecto. | She asks her friend in the townhouse next door, Allison Browne, for help, and Allison is enthusiastic about the project. |
También tiene apoyo de una red de instituciones socias, de la comunidad lindera y de los empleados de empresas que prestan servicios en los Refugios Biológicos. | It also has support from a network of partner institutions, the surrounding community and employees of companies providing services in Biological Sanctuaries. |
Con una sola torre se asienta frente a una pequeña plaza y es lindera con la casa de la familia Saravia, formando con ella un valioso conjunto. | With a single tower settles in front of a small square and it is lindera with the house of the family Saravia, forming with her a valuable group. |
Son 16 kilómetros para paladear en cada zancada, pues el peregrino aguarda otear tras cada vaguada la lindera urbe compostelana y la inconfundible silueta de su catedral. | They are 16 kilometers in which to savor in every stride, as the pilgrim awaits reaching the city of Santiago and seeing the unmistakable silhouette of the cathedral. |
Se hizo sonar la Campana de la Paz lindera al edificio de las Naciones Unidas 365 veces, como compromiso de contribución sin descanso durante todos los días del año. | The Peace Bell, adjacent to the building of the United Nations, was rung 365 times, symbolizing the continuous commitment to peace; all days of the year. |
Se hizo sonar la Campana de la Paz lindera al edificio de las Naciones Unidas 365 veces, como compromiso de contribución sin descanso durante todos los días del año. | The Peace Bell, adjacent to the building of the United Nations, was rung 365 times, symbolizing the continuous commitment to peace, every day of the year. |
Comete lo siguiente a o dentro de 300 pies de la propiedad escolar, según la medida de cualquier punto en la línea lindera, o mientras asiste a una actividad patrocinada por la escuela o relacionada a la escuela en o fuera de la propiedad escolar: a. | Commits the following on or within 300 feet of school property, as measured from any point on the school's real property boundary line, or while attending a school- sponsored or school-related activity on or off school property: a. |
En tanto, el miércoles Radio Mundo Real entrevistó al dirigente Carlos Marentes, del Proyecto de Trabajadores Agrícolas Fronterizos de El Paso, Texas, Estados Unidos, en la zona lindera con México. | Meanwhile, Real World Radio interviewed leader Carlos Marentes, from the Border Farmworkers Project from El Paso, Texas, US, in the border with Mexico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!