Las habitaciones son sencillas, pero muy limpias y lindamente decoradas. | The rooms are simple but very clean and nicely furnished. |
Mágicamente rosa y lindamente rosa, alegremente viva y fervientemente apasionada. | Magically pink and prettily pink, cheerfully lively and fervently passionate. |
Puramente bellas y lindamente fascinantes, rosas mágicas y majestuosas. | Purely pulchritudinous and prettily fascinating, magical and majestic roses. |
Asombradamente agradable, maravillosamente elegante, lindamente dulce y tiernamente encantador. | Amazingly pleasant, wonderfully graceful, prettily sweet and cutely enamoring. |
Encontrar lindamente diseñadas Torres, flores, árboles, coloridas banderas y así sucesivamente para completar una gran decoración. | Find cutely designed towers, lovely flowers, trees, colorful flags and so on to complete a grand decoration. |
Su cabecita no conseguía pensar bien y, mientras los otros pajaritos cantaban lindamente, él solamente gritaba sonidos. | His little head could not think straight and while the other birds sang beautifully, he just screamed sounds. |
Ustedes respondieron lindamente y puedo llevar no solamente su ayuda economica, sino las oraciones y solidaridad. | You responded beautifully and I am able to bring not only your financial help, but your prayers and solidarity. |
Su cabecita no conseguía pensar bien y, mientras los otros pajaritos cantaban lindamente, él solamente gritaba sonidos. | His little head could not think straight and while the other birds sang beautifully, he just screamed sounds. And it was not only that. |
Siento que debería haber un término para eso, como lindamente malvados. | I feel like there should be a term for that. Like, "nicey-meanie." |
Me podría ir con él tan lindamente. | I could easily run off with him. |
