limpiacristales

Diccionario
Ejemplos

el limpiacristales

Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).

sustantivo masculino

1. (líquido)

a. window cleaning fluid

Primero tienes que rociar las ventanas con el limpiacristales y luego pasarles un trapo.First you have to spray the windows with the window cleaning fluid and then wipe them down.

b. window cleaning liquid

Este limpiacristales es muy eficaz. Deja las ventanas muy limpias.This window cleaning liquid is very effective. It leaves the windows very clean.

c. window cleaner

El limpiacristales está en ese armario con los demás productos de limpieza.The window cleaner is in that cabinet with the other cleaning products.

2. (trapo)

a. cloth for cleaning windows

No uses un trapo cualquiera. Usa un limpiacristales; si no, las ventanas no quedarán bien.Don't use just any cloth. Use a cloth for cleaning windows, otherwise, the windows won't look right.

3. (automóvil)

a. windscreen wiper

Los limpiacristales del carro tienen distintas velocidades. Seleccionas una u otra dependiendo de si llueve mucho o no.The car windscreen wipers have different speeds. You select one or the other depending on how heavily it's raining.

Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).

sustantivo masculino o femenino

4. (persona)

a. window cleaner

Había unos limpiacristales subidos en un andamio limpiando las ventanas del rascacielos.There were some window cleaners up on a scaffold cleaning the windows of the skyscraper.

b. window washer

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

Nuestra mansión tiene muchas ventanas, así que una vez a la semana viene un limpiacristales.Our mansion has many windows, so once a week we have a window washer.

Ejemplos