Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Siempre serás una limosnera.
You'll always be a beggar.
Cuando salimos de Salamanca, su motivo fue venir a tierra de Toledo, porque decía ser la gente más rica, aunque no muy limosnera.
When we left Salamanca, his plan was to go to Toledo because the people were supposed to be richer there, although not very free with their money.
El régimen de Daniel Ortega ha tratado de manera indigna a la inmensa mayoría del pueblo nicaragüense. La ha tratado como limosnera, como objeto, obligándola a hacer cosas contra su voluntad y contra su conciencia.
Daniel Ortega's regime has treated the vast majority of Nicaraguans disrespectfully: it's treated them as beggars, as objects, forcing them to do things against their will and against their conscience.
Silvia es limosnera y siempre le da dinero a los pobres.
Silvia is charitable and always gives money to the poor.
Limosnera: bolso en forma de saco.
Draw bag: pouch shaped bag.
Palabra del día
la leña