Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vivimos de nuestro trabajo y de limosnas, confiando en la Providencia.
We live off our work and alms, trusting in Providence.
Zia decretó que el gobierno recogería estas limosnas como impuesto.
Zia decreed that the government would collect these alms as a tax.
La práctica de dar limosnas era muy importante para los judíos.
The practice of giving alms was very important for the Jews.
En mi ciudad, damos limosnas a los músicos.
In my city, we give alms to the musicians.
Mi amor no es una caja de limosnas.
My love is not in a box of alms.
El indigente está mendigando limosnas; el millonario también está mendigando.
The pauper is begging for alms; the millionaire is also begging.
No quiero limosnas: no es amor, y definitivamente no es amistad.
I don't want handouts: not love, and definitely not friendship.
Los países no alineados no necesitamos limosnas; necesitamos y exigimos justicia.
The non-aligned countries need no alms; we need and demand justice.
Ella necesitaba dinero, pero no quería limosnas.
She needed money, but she didn't want a handout.
El Padre celestial recompensa nuestras limosnas con su alegría.
Our Father in heaven rewards our almsgiving with His joy.
Palabra del día
tallar