In Waitomo you'll be astounded by the underground labyrinth of limestone caves decorated with sparkling glowworms. | En Waitomo, quedarás estupefacto con el laberinto subterráneo de las cuevas de piedra caliza decoradas con brillantes luciérnagas. |
The ancient Maya believed that the limestone caves of Toledo marked entrances to Xibalba - the Mayan underworld. | Los antiguos mayas creían que las cuevas de piedra caliza de Toledo marcaban las entradas a Xibalba - el inframundo maya. |
Its maturation is carried out for three or four months within the natural limestone caves, abundant in the region. | Su maduración se lleva a cabo durante tres o cuatro meses en el interior de cuevas naturales de caliza, abundantes en la comarca. |
Just nearby, you can explore the quaint craft-loving village of Deloraine and the limestone caves of Mole Creek Karst National Park. | Muy cerca puede explorar el pintoresco y artístico pueblo de Deloraine y las cuevas de caliza del Parque Nacional de Mole Creek Karst. |
Just north of the city you'll encounter the Moravian Karst, a complex of limestone caves with a small river running through them. | Justo al norte de la ciudad podrá visitar el Karst moravo, un complejo de cuevas de piedra caliza por las que corre un pequeño río. |
Share Rurutu island, raised from the seabed by geological movement, has limestone caves on its shores whose bizarrely shaped columns have inspired legends. | La isla de Rurutu, alzada por un movimiento geológico, ha visto aparecer sobre su costa cuevas de piedra caliza cuyas columnas adoptan formas sorprendentes, despertando la imaginación e inspirando leyendas. |
Escape to the tranquil sanctuary of Los Tres Ojos Park (the Park of the Three Eyes), which features a set of three limestone caves, clear springs and numerous stalagmites and stalactites. | Escápese al tranquilo santuario del Parque Los Tres Ojos, que cuenta con un conjunto de tres cuevas de piedra caliza, manantiales claros y numerosas estalagmitas y estalactitas. |
Some of the oldest Limestone Caves in the world can be found in Munster - Mitchelstown Caves, Cragg Cave and Aillwee Cave. | Se encuentran unas de las cuevas de caliza mas viejos del mundo en Munster - las Cuevas de Mitchelstown, Cragg y Aillwee. |
Pindaya is known for its limestone caves and temples. | Pindaya es conocido por sus cuevas de piedra caliza y sus templos. |
Behind Punakaiki there are accessible limestone caves - you'll need a torch. | Detrás de Punakaiki hay cuevas de piedra caliza accesibles, pero necesitarás una linterna. |
