Limanda | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las capturas accesorias de limanda, caballa y merlán se imputarán al 2 % restante del TAC.	By-catches of dab, mackerel and whiting to be counted against the remaining 2 % of the TAC.
La limanda es más común al sur de la isla de Gotland en el sur del mar Báltico.	The dab is more common in the southern Baltic south of the island of Gotland.
Las capturas accesorias de limanda y merlán se deducirán del 2 % restante de la cuota OTH/*2AC4C).	By-catches of dab and whiting to be counted against the remaining 2 % of the quota (OTH/*2AC4C).
Las capturas accesorias de limanda, caballa y merlán se imputarán al 2 % restante del TAC.	By-catches of dab, mackerel and whiting are to be counted against the remaining 2 % of the TAC
Las capturas accesorias de limanda, merlán y eglefino se deducirán del 5 % restante de la cuota (OTH/*03A).	By-catches of dab, whiting and haddock to be counted against the remaining 5 % of the quota (OTH/*03A.).
Para mareos o dolores de cabeza, limanda un poco Kwan Loong Liniment en los templos y la parte posterior del cuello.	For dizziness or headaches, dab a little Kwan Loong oil to the temples and the back of the neck.
Las capturas accesorias de limanda y merlán se imputarán al 2 % restante del TAC.»;	By-catches of dab and whiting are to be counted against the remaining 2 % of the TAC.’;
Se debe examinar cuidadosamente cualquier pez plano de aspecto poco común por sí hay alguna limanda, solla o rémol entre ellos.	Any unusual-looking flatfish should always be inspected carefully in case there happens to be a dab, plaice or brill among them.
Aspecto: Igual que otros miembros de la familia Platijas – Pleuronectidae, la limanda habitualmente tiene ambos ojos del lado derecho de la cabeza.	Appearance: Like other members of the family Pleuronectidae the dab usually has both eyes on the right-hand side of the head.
Disfrute de un día de pesca en alta mar en la costa de California y pruebe a capturar la codiciada limanda o el róbalo blanco.	Enjoy a day of deep-sea fishing off the California coast and try to catch a coveted yellowtail or white sea bass.