Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Come on, it's not like I say this stuff all the time.
Vamos, no digo estas cosas todo el tiempo.
It's like i say, reda guy can forget anything.
Como te decía, Red. Un hombre puede olvidarse de todo.
Do like i say.
Haz como yo digo.
Like I say, I can't be sure with all the noise.
Como dije, no puedo estar seguro con todo el ruido.
And that was, like I say, on a rolling table.
Y eso era, como yo digo, una mesa de rodaje.
Like I say, whatever you do, do it with passion.
Como yo digo, hagas lo que hagas, hazlo con pasión.
But like I say, they won't let me in without you.
Pero como te digo, no me dejan participar sin ti.
You know, it's like I say in my seminars.
Ya sabe, es como digo en mis seminarios.
And like I say, I'm just guessing at this point.
Y me gusta decir, que solo estoy conjeturando en este momento.
But, like I say, it's just an option, really.
Pero, como digo, es solo una opción, de verdad.
Palabra del día
hervir a fuego lento