Hana aprendiendo a utilizar una lijadora orbital. | Hana learns how to use an orbital sander. |
Utiliza una lijadora orbital con una lija de grano 50 para dejar la superficie áspera. | Use an orbital sander and 50 grit paper to rough up the surface. |
La lijadora orbital se emplea preferiblemente para el trabajo de madera, material de madera y superficies pintadas. | Orbital sanders are preferably used for working on wood, wood-based materials and painted surfaces. |
La lijadora orbital SRE 4351 TurboTec es la lijadora orbital más grande dentro del catálogo de Metabo. | The SRE 4351 TurboTec orbital sander is the largest one among the Metabo orbital sanders. |
Puedes usar la lijadora orbital o puedes lijar a mano si solo hay unos pocos lugares rasposos. | You can use the orbital sander or you can sand by hand if there are only a few rough spots. |
Los bordes de las chapas irregulares, rugosos o incluso deshilachados pueden pulirse fácilmente con una lijadora orbital eléctrica. | Uneven, rough, or even frayed sheet metal edges can very easily be smoothed off with an electric orbital sander. |
Gracias al movimiento oscilante de la superficie de lijado, la lijadora orbital proporciona un acabado fino, particularmente en superficies grandes. | Due to the orbital motion of its sanding surface, an orbital sander ensures a fine finish, especially on large surfaces. |
Utiliza para tu lijadora orbital o tu lijadora excéntrica de Bosch una hoja de lijar con un granulado de tamaño 100. | Use a sanding sheet with a grit of 100 for your Bosch orbital sander or random orbit sander. |
En comparación con una lijadora de banda, en una lijadora orbital el rendimiento en el arranque de material es más reducido. | The material removal rate of an orbital sander is lower than that of a belt sander. |
GISON MACHINERY CO., LTD. es un proveedor y fabricante de la lijadora orbital aleatoria Taiwan Air con más de 44 años de experiencia. | GISON MACHINERY CO., LTD. is Taiwan Air Random Orbital Sander supplier and manufacturer with more than 44 years experence. |
