Refinar el cuerpo con aguja archivos y papel de lija. | Refine the body with needle files and sand paper. |
No hay necesidad de lija, pero solo para degrase muy bien. | No need to sandpaper but only to degrase very well. |
Paso 4: Necesitarás una lija de madera, rallador o piedra pomex. | Step 4:You'll need a sandpaper fo rwood, grater or pumice. |
El Griptape o lija esta realizado con arena natural de sílice. | The Griptape or sandpaper is made with natural silica sand. |
Añade otra capa de resina, luego lija el bote. | Add another coat of epoxy, then sand the boat. |
Probablemente solo tienen que ser limpiados con un papel de lija. | They probably only have to be cleaned with abrasive paper. |
Vea esta guía para la aplicación de lija a una cubierta. | Check this guide for applying griptape to a deck. |
Quitar la pintura vieja o lijado con lija (medio) | Remove old paint or sand it with sandpaper (medium) |
Utilice papel de lija progresivamente más fina para pulir la salamandra. | Use progressively finer sand paper to polish the salamander. |
Ahora se puede lijar con un soporte y papel de lija especial. | Now it can be sanded with a special holder and sandpaper. |
